Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 53 3.53.21
3.53.21राज्यभ्रष्टेन दीनेन तापसेन गतायुषा
किं करिष्यसि रामेण मानुषेणाल्पतेजसा
Transliteration
rājyabhraṣṭena dīnena tāpasena gatāyuṣā
kiṃ kariṣyasi rāmeṇa mānuṣeṇālpatejasā
By System Admin
Translation
Draft in progress