Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 49 3.49.17
3.49.17परिश्रान्तं तु तं दृष्ट्वा जरया पक्षियूथपम्
उत्पपात पुनर्हृष्टो मैथिलीं गृह्य रावणः
Transliteration
pariśrāntaṃ tu taṃ dṛṣṭvā jarayā pakṣiyūthapam
utpapāta punarhṛṣṭo maithilīṃ gṛhya rāvaṇaḥ
By System Admin
Translation
Draft in progress