Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 45 3.45.9
3.45.9इति ब्रुवाणां कैकेयीं श्वशुरो मे स मानदः
अयाचतार्थैरन्वर्थैर्न च याच्ञां चकार सा
Transliteration
iti bruvāṇāṃ kaikeyīṃ śvaśuro me sa mānadaḥ
ayācatārthairanvarthairna ca yācñāṃ cakāra sā
By System Admin
Translation
Draft in progress