Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 40 3.40.16
3.40.16मनोहरस्निग्धवर्णो रत्नैर्नानाविधैर्वृतः
क्षणेन राक्षसो जातो मृगः परमशोभनः
Transliteration
manoharasnigdhavarṇo ratnairnānāvidhairvṛtaḥ
kṣaṇena rākṣaso jāto mṛgaḥ paramaśobhanaḥ
By System Admin
Translation
Draft in progress