Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 39 3.39.16
3.39.16तदिदं काकतालीयं घोरमासादितं त्वया
अत्र किं शोभनं यत्त्वं ससैन्यो विनशिष्यसि
Transliteration
tadidaṃ kākatālīyaṃ ghoramāsāditaṃ tvayā
atra kiṃ śobhanaṃ yattvaṃ sasainyo vinaśiṣyasi
By System Admin
Translation
Draft in progress