Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 38 3.38.12

3.38.12

पञ्चरूपाणि राजानो धारयन्त्यमितौजसः

अग्नेरिन्द्रस्य सोमस्य यमस्य वरुणस्य च

औष्ण्यं तथा विक्रमं च सौम्यं दण्डं प्रसन्नताम्

Transliteration

pañcarūpāṇi rājāno dhārayantyamitaujasaḥ

agnerindrasya somasya yamasya varuṇasya ca

auṣṇyaṃ tathā vikramaṃ ca saumyaṃ daṇḍaṃ prasannatām

By System Admin

Translation

Draft in progress