Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 25 3.25.6

3.25.6

वज्राशनिसमस्पर्शं परगोपुरदारणम्

तं महोरगसंकाशं प्रगृह्य परिघं रणे

दूषणोऽभ्यपतद्रामं क्रूरकर्मा निशाचरः

Transliteration

vajrāśanisamasparśaṃ paragopuradāraṇam

taṃ mahoragasaṃkāśaṃ pragṛhya parighaṃ raṇe

dūṣaṇo'bhyapatadrāmaṃ krūrakarmā niśācaraḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress