Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 95 2.95.35
2.95.35विज्ञाय तुमुलं शब्दं त्रस्ता भरतसैनिकाः
अब्रुवंश्चापि रामेण भरतः संगतो ध्रुवम्
तेषामेव महाञ्शब्दः शोचतां पितरं मृतम्
Transliteration
vijñāya tumulaṃ śabdaṃ trastā bharatasainikāḥ
abruvaṃścāpi rāmeṇa bharataḥ saṃgato dhruvam
teṣāmeva mahāñśabdaḥ śocatāṃ pitaraṃ mṛtam
By System Admin
Translation
Draft in progress