Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 57 2.57.39
2.57.39जलार्द्रगात्रं तु विलप्य कृच्छ्रान्मर्मव्रणं संततमुच्छ्वसन्तम्
ततः सरय्वां तमहं शयानं समीक्ष्य भद्रे सुभृशं विषण्णः
Transliteration
jalārdragātraṃ tu vilapya kṛcchrānmarmavraṇaṃ saṃtatamucchvasantam
tataḥ sarayvāṃ tamahaṃ śayānaṃ samīkṣya bhadre subhṛśaṃ viṣaṇṇaḥ
By System Admin
Translation
Draft in progress