Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 55 2.55.21

2.55.21

इमां गिरं दारुणशब्दसंश्रितां निशम्य राजापि मुमोह दुःखितः

ततः स शोकं प्रविवेश पार्थिवः स्वदुष्कृतं चापि पुनस्तदास्मरत्

Transliteration

imāṃ giraṃ dāruṇaśabdasaṃśritāṃ niśamya rājāpi mumoha duḥkhitaḥ

tataḥ sa śokaṃ praviveśa pārthivaḥ svaduṣkṛtaṃ cāpi punastadāsmarat

By System Admin

Translation

Draft in progress