Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 51 2.51.6

2.51.6

कच्चिन्न सगजा साश्वा सजना सजनाधिपा

रामसंतापदुःखेन दग्धा शोकाग्निना पुरी

इति चिन्तापरः सूतस्त्वरितः प्रविवेश ह

Transliteration

kaccinna sagajā sāśvā sajanā sajanādhipā

rāmasaṃtāpaduḥkhena dagdhā śokāgninā purī

iti cintāparaḥ sūtastvaritaḥ praviveśa ha

By System Admin

Translation

Draft in progress