Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 51 2.51.30

2.51.30

ततस्तमन्तःपुरनादमुत्थितं समीक्ष्य वृद्धास्तरुणाश्च मानवाः

स्त्रियश्च सर्वा रुरुदुः समन्ततः पुरं तदासीत्पुनरेव संकुलम्

Transliteration

tatastamantaḥpuranādamutthitaṃ samīkṣya vṛddhāstaruṇāśca mānavāḥ

striyaśca sarvā ruruduḥ samantataḥ puraṃ tadāsītpunareva saṃkulam

By System Admin

Translation

Draft in progress