Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 49 2.49.10
2.49.10तत्र श्रियमिवाचिन्त्यां रामो दाशरथिः प्रियाम्
ईषत्संलज्जमानां तामध्यारोपयत प्लवम्
Transliteration
tatra śriyamivācintyāṃ rāmo dāśarathiḥ priyām
īṣatsaṃlajjamānāṃ tāmadhyāropayata plavam
By System Admin
Translation
Draft in progress