Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 39 2.39.16

2.39.16

निशम्य तल्लक्ष्मणमातृवाक्यं रामस्य मातुर्नरदेवपत्न्याः

सद्यः शरीरे विननाश शोकः शरद्गतो मेघ इवाल्पतोयः

Transliteration

niśamya tallakṣmaṇamātṛvākyaṃ rāmasya māturnaradevapatnyāḥ

sadyaḥ śarīre vinanāśa śokaḥ śaradgato megha ivālpatoyaḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress