Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 35 2.35.38

2.35.38

तेषां वचः सर्वगुणोपपन्नं प्रस्विन्नगात्रः प्रविषण्णरूपः

निशम्य राजा कृपणः सभार्यो व्यवस्थितस्तं सुतमीक्षमाणः

Transliteration

teṣāṃ vacaḥ sarvaguṇopapannaṃ prasvinnagātraḥ praviṣaṇṇarūpaḥ

niśamya rājā kṛpaṇaḥ sabhāryo vyavasthitastaṃ sutamīkṣamāṇaḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress