Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 31 2.31.35

2.31.35

न मे तथा पार्थिव धीयते मनो महत्सु कामेषु न चात्मनः प्रिये

यथा निदेशे तव शिष्टसंमते व्यपैतु दुःखं तव मत्कृतेऽनघ

Transliteration

na me tathā pārthiva dhīyate mano mahatsu kāmeṣu na cātmanaḥ priye

yathā nideśe tava śiṣṭasaṃmate vyapaitu duḥkhaṃ tava matkṛte'nagha

By System Admin

Translation

Draft in progress