Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 12 2.12.19

2.12.19

सुमन्त्रः करुणं श्रुत्वा दृष्ट्वा दीनं च पार्थिवम्

प्रगृहीताञ्जलिः किंचित्तस्माद्देशादपाक्रमन्

Transliteration

sumantraḥ karuṇaṃ śrutvā dṛṣṭvā dīnaṃ ca pārthivam

pragṛhītāñjaliḥ kiṃcittasmāddeśādapākraman

By System Admin

Translation

Draft in progress