Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 64 1.64.6

1.64.6

न ह्यस्य वृजिनं किंचिद्दृश्यते सूक्ष्ममप्यथ

न दीयते यदि त्वस्य मनसा यदभीप्सितम्

विनाशयति त्रैलोक्यं तपसा सचराचरम्

व्याकुलाश्च दिशः सर्वा न च किंचित्प्रकाशते

Transliteration

na hyasya vṛjinaṃ kiṃciddṛśyate sūkṣmamapyatha

na dīyate yadi tvasya manasā yadabhīpsitam

vināśayati trailokyaṃ tapasā sacarācaram

vyākulāśca diśaḥ sarvā na ca kiṃcitprakāśate

By System Admin

Translation

Draft in progress