Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 36 1.36.15

1.36.15

तमुवाच ततो गङ्गा सर्वदेवपुरोहितम्

अशक्ता धारणे देव तव तेजः समुद्धतम्

दह्यमानाग्निना तेन संप्रव्यथितचेतना

Transliteration

tamuvāca tato gaṅgā sarvadevapurohitam

aśaktā dhāraṇe deva tava tejaḥ samuddhatam

dahyamānāgninā tena saṃpravyathitacetanā

By System Admin

Translation

Draft in progress