Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 35 1.35.9
1.35.9अभिगम्य सुराः सर्वे प्रणिपत्येदमब्रुवन्
देवदेव महादेव लोकस्यास्य हिते रत
सुराणां प्रणिपातेन प्रसादं कर्तुमर्हसि
Transliteration
abhigamya surāḥ sarve praṇipatyedamabruvan
devadeva mahādeva lokasyāsya hite rata
surāṇāṃ praṇipātena prasādaṃ kartumarhasi
By System Admin
Translation
Draft in progress