Sanskrit

Tarka Sangraha · Chapter 1 1.34

1.34

स द्विविधो यथार्थो ऽयथार्थश्च

तद्वति तत्प्रकारको ऽनुभवो यथार्थः

यथा रजत इदं रजतम् इति ज्ञानम्

स एव प्रमेत्य् उच्यते

तदभाववति तत्प्रकारको ऽनुभवो ऽयथार्थः

यथा शुक्ताव् इदं रजतम् इति ज्ञानम्

Transliteration

sa dvividho yathārtho 'yathārthaśca

tadvati tatprakārako 'nubhavo yathārthaḥ

yathā rajata idaṃ rajatam iti jñānam

sa eva pramety ucyate

tadabhāvavati tatprakārako 'nubhavo 'yathārthaḥ

yathā śuktāv idaṃ rajatam iti jñānam

By System Admin

Translation

Draft in progress