Sanskrit

Sushruta Samhita · 1.35 1.35.29

1.35.29

वयस्तु त्रिविधं बाल्यं मध्यं वृद्धम् इति

तत्रोनषोडशवर्षा बालाः

ते ऽपि त्रिविधाः क्षीरपाः क्षीरान्नादा अन्नादा इति

तेषु संवत्सरपराः क्षीरपाः द्विसंवत्सरपराः क्षीरान्नादाः परतो ऽन्नादा इति

षोडशसप्तत्योर् अन्तरे मध्यं वयः

तस्य विकल्पो वृद्धिर्यौवनं सम्पूर्णता हानिर् इति

तत्र आ विंशतेर्वृद्धिः आ त्रिंशतो यौवनम् आ चत्वारिंशतः सर्वधात्विन्द्रियबलवीर्यसम्पूर्णता अत ऊर्ध्वम् ईषत्परिहाणिर्यावत्सप्ततिर् इति

सप्ततेरूर्ध्वं क्षीयमाणधात्विन्द्रियबलवीर्योत्साहमहन्यहनि वलीपलितखालित्यजुष्टं कासश्वासप्रभृतिभिर् उपद्रवैर् अभिभूयमानं सर्वक्रियास्वसमर्थं जीर्णागारमिवाभिवृष्टमवसीदन्तं वृद्धमाचक्षते

Transliteration

vayastu trividhaṃ bālyaṃ madhyaṃ vṛddham iti

tatronaṣoḍaśavarṣā bālāḥ

te 'pi trividhāḥ kṣīrapāḥ kṣīrānnādā annādā iti

teṣu saṃvatsaraparāḥ kṣīrapāḥ dvisaṃvatsaraparāḥ kṣīrānnādāḥ parato 'nnādā iti

ṣoḍaśasaptatyor antare madhyaṃ vayaḥ

tasya vikalpo vṛddhiryauvanaṃ sampūrṇatā hānir iti

tatra ā viṃśatervṛddhiḥ ā triṃśato yauvanam ā catvāriṃśataḥ sarvadhātvindriyabalavīryasampūrṇatā ata ūrdhvam īṣatparihāṇiryāvatsaptatir iti

saptaterūrdhvaṃ kṣīyamāṇadhātvindriyabalavīryotsāhamahanyahani valīpalitakhālityajuṣṭaṃ kāsaśvāsaprabhṛtibhir upadravair abhibhūyamānaṃ sarvakriyāsvasamarthaṃ jīrṇāgāramivābhivṛṣṭamavasīdantaṃ vṛddhamācakṣate

By System Admin

Translation

Draft in progress