Sanskrit

Shukasaptati · Chapter 5 5.8

5.8

एष राजा आ बाल्यात्सेवितो ऽपि मयि विपरीतो बभूव

तस्मान्मया जीवितुमिच्छता द्विजैः सह परदेशं गन्तव्यम्

उक्तं च

त्यजेदेकं कुलस्यार्थे ग्रामस्यार्थे कुलं त्यजेत्

ग्रामं जनपदस्यार्थे आत्मार्थे पृथिवीं त्यजेत्

Transliteration

eṣa rājā ā bālyātsevito 'pi mayi viparīto babhūva

tasmānmayā jīvitumicchatā dvijaiḥ saha paradeśaṃ gantavyam

uktaṃ ca

tyajedekaṃ kulasyārthe grāmasyārthe kulaṃ tyajet

grāmaṃ janapadasyārthe ātmārthe pṛthivīṃ tyajet

By System Admin

Translation

Draft in progress