Sanskrit

Shukasaptati · Chapter 23 23.25

23.25

इत्येवमादि समग्रं वेश्यानुगं चरितं शिक्षितम्

ततः स पुत्रः प्रतिज्ञापूर्वं वणिजे समर्पितः

पितुर्वाक्येन च सुवर्णद्वीपे वाणिज्याय प्रेषितः

तत्र च कलावती वेश्या

तया सह वर्षमेकं स्थितः

तां वैशिकानि कुर्वन्तीं स प्राह विशेषं वद

एव ममानुजापि वदति

ततो बहुभिरपि वैशिकैर्न तत्सर्वस्वं गृहीतुं शक्नोति

ततस्तया सर्वमपि मातुर्निवेदितम्

मातापि प्राह निश्चितमेष वेश्यासुतः

नेदृशैर्गृह्यते

प्रपञ्चेनैव ग्राह्यः

ततो यदायं स्वदेशं गन्तुकामस्त्वाम् उत्कलापयति तदा त्वया वाच्यम् अहमपि तत्र यास्यामि

यदि न नयसि तदा मरिष्यामीत्युक्त्वा कूपे झम्पा देया

ततो ऽसौ प्रीतस्त्वां प्रति सर्वं दास्यति

तयोक्तम्मातर्मां विना तद्द्रव्येण किम्

उक्तं च

अतिक्लेशेन ये ह्यर्था धर्मस्यातिक्रमेण च

शत्रूणां प्रणिपातेन मा स्म तेषु मनः कृथाः

Transliteration

ityevamādi samagraṃ veśyānugaṃ caritaṃ śikṣitam

tataḥ sa putraḥ pratijñāpūrvaṃ vaṇije samarpitaḥ

piturvākyena ca suvarṇadvīpe vāṇijyāya preṣitaḥ

tatra ca kalāvatī veśyā

tayā saha varṣamekaṃ sthitaḥ

tāṃ vaiśikāni kurvantīṃ sa prāha viśeṣaṃ vada

eva mamānujāpi vadati

tato bahubhirapi vaiśikairna tatsarvasvaṃ gṛhītuṃ śaknoti

tatastayā sarvamapi māturniveditam

mātāpi prāha niścitameṣa veśyāsutaḥ

nedṛśairgṛhyate

prapañcenaiva grāhyaḥ

tato yadāyaṃ svadeśaṃ gantukāmastvām utkalāpayati tadā tvayā vācyam ahamapi tatra yāsyāmi

yadi na nayasi tadā mariṣyāmītyuktvā kūpe jhampā deyā

tato 'sau prītastvāṃ prati sarvaṃ dāsyati

tayoktammātarmāṃ vinā taddravyeṇa kim

uktaṃ ca

atikleśena ye hyarthā dharmasyātikrameṇa ca

śatrūṇāṃ praṇipātena mā sma teṣu manaḥ kṛthāḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress