Sanskrit

Shukasaptati · Chapter 11 11.4

11.4

प्रभावत्याह कथमेतत्शुक आह अस्ति दाभिलाख्यो ग्रामः

तत्र विलोचनो ग्रामणीः

तद्भार्या रम्भिकाभिधा परनरप्रिया

तां च तद्भर्तृभयान्न को ऽपि कामयते

ततः सा जलव्याजात्घटमादाय वापीं ययौ

दृष्ट्वा च तत्र सुरूपं पथिकं भट्टपुत्रं क्रीडार्थं दृष्टिसंज्ञया बभाण

सो ऽपि कामिनीदृष्टिसञ्चारचतुरो विवेद तदाकूतम्

उक्तं च

उदीरितो ऽर्थः पशुनापि गृह्यते हयाश्च नागाश्च वहन्ति नोदिताः

अनुक्तमप्यूहति पण्डितो जनः परेङ्गितज्ञानफला हि बुद्धयः

Transliteration

prabhāvatyāha kathametatśuka āha asti dābhilākhyo grāmaḥ

tatra vilocano grāmaṇīḥ

tadbhāryā rambhikābhidhā paranarapriyā

tāṃ ca tadbhartṛbhayānna ko 'pi kāmayate

tataḥ sā jalavyājātghaṭamādāya vāpīṃ yayau

dṛṣṭvā ca tatra surūpaṃ pathikaṃ bhaṭṭaputraṃ krīḍārthaṃ dṛṣṭisaṃjñayā babhāṇa

so 'pi kāminīdṛṣṭisañcāracaturo viveda tadākūtam

uktaṃ ca

udīrito 'rthaḥ paśunāpi gṛhyate hayāśca nāgāśca vahanti noditāḥ

anuktamapyūhati paṇḍito janaḥ pareṅgitajñānaphalā hi buddhayaḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress