Sanskrit

Shatapatha Brahmana (Madhyandina) · Kandika 2 10.5.2.8

10.5.2.8

स एष एव लोकम्पृणा

ताम् एष सर्वो ऽग्निर् अभिसंपद्यते

तस्यैतन्मिथुनं यो ऽयं सव्ये ऽक्षन्पुरुषः

अर्धम् उ हैतद् आत्मनो यन्मिथुनम्

यदा वै सह मिथुनेनाथ सर्वो ऽथ कृत्स्नः कृत्स्नतायै

तद्यत्ते द्वे भवतो द्वन्द्वं हि मिथुनं प्रजननं

तस्माद्द्वे द्वे लोकम्पृणे उपधीयेते

तस्माद् उ द्वाभ्यां चितिं प्रणयन्ति

Transliteration

sa eṣa eva lokampṛṇā

tām eṣa sarvo 'gnir abhisaṃpadyate

tasyaitanmithunaṃ yo 'yaṃ savye 'kṣanpuruṣaḥ

ardham u haitad ātmano yanmithunam

yadā vai saha mithunenātha sarvo 'tha kṛtsnaḥ kṛtsnatāyai

tadyatte dve bhavato dvandvaṃ hi mithunaṃ prajananaṃ

tasmāddve dve lokampṛṇe upadhīyete

tasmād u dvābhyāṃ citiṃ praṇayanti

By System Admin

Translation

Draft in progress