Sanskrit

Shatapatha Brahmana (Madhyandina) · Kandika 5 10.3.5.16

10.3.5.16

तस्य ह यो निरुक्तम् आविर्भावं वेद आविर्भवति कीर्त्या यशसा

उपांशु यजुषाध्वर्युर्ग्रहं गृह्णाति

गृहीतः सन्न आविर्भवति

उपांशु यजुषाग्निं चिनोति

चितः संचित आविर्भवति

उपांशु यजुषा हविर्निर्वपति

शृतं निष्ठितम् आविर्भवति

एवं यत्किं चोपांशु करोति कृतं निष्ठितम् आविर्भवति

तस्य ह य एतम् एवं निरुक्तम् आविर्भावं वेदाविर्भवति कीर्त्या यशसा ब्रह्मवर्चसेन

क्षिप्र उ हैवाविदं गच्छति

स ह यजुर् एव भवति

यजुषैनम् आचक्षते

Transliteration

tasya ha yo niruktam āvirbhāvaṃ veda āvirbhavati kīrtyā yaśasā

upāṃśu yajuṣādhvaryurgrahaṃ gṛhṇāti

gṛhītaḥ sanna āvirbhavati

upāṃśu yajuṣāgniṃ cinoti

citaḥ saṃcita āvirbhavati

upāṃśu yajuṣā havirnirvapati

śṛtaṃ niṣṭhitam āvirbhavati

evaṃ yatkiṃ copāṃśu karoti kṛtaṃ niṣṭhitam āvirbhavati

tasya ha ya etam evaṃ niruktam āvirbhāvaṃ vedāvirbhavati kīrtyā yaśasā brahmavarcasena

kṣipra u haivāvidaṃ gacchati

sa ha yajur eva bhavati

yajuṣainam ācakṣate

By System Admin

Translation

Draft in progress