Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 49 8.49.100

8.49.100

तव प्रियार्थं मम जीवितं हि ब्रवीमि सत्यं तद् अवेहि राजन्

इति प्रायाद् उपसंगृह्य पादौ समुत्थितो दीप्ततेजाः किरीटी

नेदं चिरात्क्षिप्रम् इदं भविष्यत्य् आवर्तते ऽसाव् अभियामि चैनम्

Transliteration

tava priyārthaṃ mama jīvitaṃ hi bravīmi satyaṃ tad avehi rājan

iti prāyād upasaṃgṛhya pādau samutthito dīptatejāḥ kirīṭī

nedaṃ cirātkṣipram idaṃ bhaviṣyaty āvartate 'sāv abhiyāmi cainam

By System Admin

Translation

Draft in progress