Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 55 6.55.129

6.55.129

अवाप्य कीर्तिं च यशश्च लोके विजित्य शत्रूंश्च धनंजयो ऽपि

ययौ नरेन्द्रैः सह सोदरैश्च समाप्तकर्मा शिबिरं निशायाम्

ततः प्रजज्ञे तुमुलः कुरूणां निशामुखे घोरतरः प्रणादः

Transliteration

avāpya kīrtiṃ ca yaśaśca loke vijitya śatrūṃśca dhanaṃjayo 'pi

yayau narendraiḥ saha sodaraiśca samāptakarmā śibiraṃ niśāyām

tataḥ prajajñe tumulaḥ kurūṇāṃ niśāmukhe ghorataraḥ praṇādaḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress