Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 5 4.5.2

4.5.2

ततस्ते दक्षिणं तीरम् अन्वगच्छन्पदातयः

सिंहान्व्याघ्रान्वराहांश्च मारयन्ति च सर्वशः

निवृत्तवनवासा वै स्वराष्ट्रं प्रेप्सवस्तदा

ततः प्रत्यक्प्रयातास्ते संक्रामन्तो वनाद्वनम्

वसन्तो गिरिदुर्गेषु वनदुर्गेषु धन्विनः

पल्वलेषु च रम्येषु नदीनां संगमेषु च

द्रुमान्नानाविधाकारान्नानाविधलताकुलान्

कुसुमाढ्यान्मनःकान्ताञ्शुभगन्धमनोरमान्

चम्पकान्बकुलांश्चैव पुंनागान्केतकीस्तथा

पारिभद्रान्करञ्जांश्च अन्यांश्च विविधान्द्रुमान्

पार्था निरीक्षमाणाश्च तान्द्रुमान्पुष्पमालिनः

जिघ्रन्तः पुष्पगन्धांश्च सुसुगन्धान्मनोरमान्

Transliteration

tataste dakṣiṇaṃ tīram anvagacchanpadātayaḥ

siṃhānvyāghrānvarāhāṃśca mārayanti ca sarvaśaḥ

nivṛttavanavāsā vai svarāṣṭraṃ prepsavastadā

tataḥ pratyakprayātāste saṃkrāmanto vanādvanam

vasanto giridurgeṣu vanadurgeṣu dhanvinaḥ

palvaleṣu ca ramyeṣu nadīnāṃ saṃgameṣu ca

drumānnānāvidhākārānnānāvidhalatākulān

kusumāḍhyānmanaḥkāntāñśubhagandhamanoramān

campakānbakulāṃścaiva puṃnāgānketakīstathā

pāribhadrānkarañjāṃśca anyāṃśca vividhāndrumān

pārthā nirīkṣamāṇāśca tāndrumānpuṣpamālinaḥ

jighrantaḥ puṣpagandhāṃśca susugandhānmanoramān

By System Admin

Translation

Draft in progress