Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 190 3.190.36

3.190.36

तम् एवंवादिनम् इष्टजनशोकपरीतात्मा राजा प्रोवाच

न हि क्षम्यते तन्मया

हनिष्याम्येतान्

एतैर्दुरात्मभिः प्रिया मे भक्षिता

सर्वथैव मे वध्या मण्डूकाः

नार्हसि विद्वन्माम् उपरोद्धुम् इति

Transliteration

tam evaṃvādinam iṣṭajanaśokaparītātmā rājā provāca

na hi kṣamyate tanmayā

haniṣyāmyetān

etairdurātmabhiḥ priyā me bhakṣitā

sarvathaiva me vadhyā maṇḍūkāḥ

nārhasi vidvanmām uparoddhum iti

By System Admin

Translation

Draft in progress