Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 184 12.184.10

12.184.10

गार्हस्थ्यं खलु द्वितीयम् आश्रमं वदन्ति

तस्य समुदाचारलक्षणं सर्वम् अनुव्याख्यास्यामः

समावृत्तानां सदाराणां सहधर्मचर्याफलार्थिनां गृहाश्रमो विधीयते

धर्मार्थकामावाप्तिर्ह्यत्र त्रिवर्गसाधनम् अवेक्ष्यागर्हितेन कर्मणा धनान्यादाय स्वाध्यायप्रकर्षोपलब्धेन ब्रह्मर्षिनिर्मितेन वा अद्रिसारगतेन वा हव्यनियमाभ्यासदैवतप्रसादोपलब्धेन वा धनेन गृहस्थो गार्हस्थ्यं प्रवर्तयेत्

तद्धि सर्वाश्रमाणां मूलम् उदाहरन्ति

गुरुकुलवासिनः परिव्राजका ये चान्ये संकल्पितव्रतनियमधर्मानुष्ठायिनस्तेषाम् अप्यत एव भिक्षाबलिसंविभागाः प्रवर्तन्ते

Transliteration

gārhasthyaṃ khalu dvitīyam āśramaṃ vadanti

tasya samudācāralakṣaṇaṃ sarvam anuvyākhyāsyāmaḥ

samāvṛttānāṃ sadārāṇāṃ sahadharmacaryāphalārthināṃ gṛhāśramo vidhīyate

dharmārthakāmāvāptirhyatra trivargasādhanam avekṣyāgarhitena karmaṇā dhanānyādāya svādhyāyaprakarṣopalabdhena brahmarṣinirmitena vā adrisāragatena vā havyaniyamābhyāsadaivataprasādopalabdhena vā dhanena gṛhastho gārhasthyaṃ pravartayet

taddhi sarvāśramāṇāṃ mūlam udāharanti

gurukulavāsinaḥ parivrājakā ye cānye saṃkalpitavrataniyamadharmānuṣṭhāyinasteṣām apyata eva bhikṣābalisaṃvibhāgāḥ pravartante

By System Admin

Translation

Draft in progress