Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 99 1.99.5

1.99.5

त्वम् एव नः कुले धर्मस्त्वं सत्यं त्वं परा गतिः

यत्त्वं वक्ष्यसि तत्कार्यम् अस्माभिर् इति मे मतिः

यन्मे बाल्ये पुरा वृत्तं कुमार्यास्तच्छृणुष्व मे

तस्मान्निशम्य वाक्यं मे कुरुष्व यद् अनन्तरम्

शृणु भीष्म वचो मह्यं धर्मार्थसहितं हितम्

न च विस्रम्भकथितं भवान्सूचितुम् अर्हति

यस्तु राजा वसुर्नाम श्रुतस्ते भरतर्षभ

तस्य शुक्लाद् अहं मत्स्या धृता कुक्षौ पुरा किल

मातरं मे जलाद्धृत्वा दाशः परमधर्मवित्

मां तु स्वगृहम् आनीय दुहितृत्वे ह्यकल्पयत्

Transliteration

tvam eva naḥ kule dharmastvaṃ satyaṃ tvaṃ parā gatiḥ

yattvaṃ vakṣyasi tatkāryam asmābhir iti me matiḥ

yanme bālye purā vṛttaṃ kumāryāstacchṛṇuṣva me

tasmānniśamya vākyaṃ me kuruṣva yad anantaram

śṛṇu bhīṣma vaco mahyaṃ dharmārthasahitaṃ hitam

na ca visrambhakathitaṃ bhavānsūcitum arhati

yastu rājā vasurnāma śrutaste bharatarṣabha

tasya śuklād ahaṃ matsyā dhṛtā kukṣau purā kila

mātaraṃ me jalāddhṛtvā dāśaḥ paramadharmavit

māṃ tu svagṛham ānīya duhitṛtve hyakalpayat

By System Admin

Translation

Draft in progress