Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 96 1.96.50

1.96.50

एवम् उक्तस्तया भीष्मः कन्यया विप्रसंसदि

चिन्ताम् अभ्यगमद्वीरो युक्तां तस्यैव कर्मणः

अन्यासक्ता त्वियं कन्या ज्येष्ठा क्षात्रे मया जिता

वाचा दत्ता मनोदत्ता कृतमङ्गलवाचना

निर्दिष्टा तु परस्यैव सा त्याज्या परचिन्तनी

इत्युक्त्वा चानुमान्यैव भ्रातरं स्ववशानुगम्

Transliteration

evam uktastayā bhīṣmaḥ kanyayā viprasaṃsadi

cintām abhyagamadvīro yuktāṃ tasyaiva karmaṇaḥ

anyāsaktā tviyaṃ kanyā jyeṣṭhā kṣātre mayā jitā

vācā dattā manodattā kṛtamaṅgalavācanā

nirdiṣṭā tu parasyaiva sā tyājyā paracintanī

ityuktvā cānumānyaiva bhrātaraṃ svavaśānugam

By System Admin

Translation

Draft in progress