Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 92 1.92.27

1.92.27

सर्वानवद्यां सुदतीं दिव्याभरणभूषिताम्

सूक्ष्माम्बरधराम् एकां पद्मोदरसमप्रभाम्

स्नातमात्राम् अधोवस्त्रां गङ्गातीररुहे वने

प्रकीर्णकेशीं पाणिभ्यां संस्पृशन्तीं शिरोरुहान्

रूपेण वयसा कान्त्या शरीरावयवैस्तथा

हावभावविलासैश्च लोचनाञ्चलविक्रियैः

श्रोणीभरेण मध्येन स्तनाभ्याम् उरसा दृशा

कवरीभरेण पादाभ्याम् इङ्गितेन स्मितेन च

कोकिलालापसंलापैर्न्यक्कुर्वन्तीं त्रिलोकगाम्

वाणीं च गिरिजां लक्ष्मीं योषितो ऽन्याः सुराङ्गनाः

स्नेहात्काङ्क्षेण राजानं वीक्षमाणां विलासिनीम्

Transliteration

sarvānavadyāṃ sudatīṃ divyābharaṇabhūṣitām

sūkṣmāmbaradharām ekāṃ padmodarasamaprabhām

snātamātrām adhovastrāṃ gaṅgātīraruhe vane

prakīrṇakeśīṃ pāṇibhyāṃ saṃspṛśantīṃ śiroruhān

rūpeṇa vayasā kāntyā śarīrāvayavaistathā

hāvabhāvavilāsaiśca locanāñcalavikriyaiḥ

śroṇībhareṇa madhyena stanābhyām urasā dṛśā

kavarībhareṇa pādābhyām iṅgitena smitena ca

kokilālāpasaṃlāpairnyakkurvantīṃ trilokagām

vāṇīṃ ca girijāṃ lakṣmīṃ yoṣito 'nyāḥ surāṅganāḥ

snehātkāṅkṣeṇa rājānaṃ vīkṣamāṇāṃ vilāsinīm

By System Admin

Translation

Draft in progress