Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 87 1.87.17

1.87.17

धर्म्यं मार्गं चेतयानो यशस्यं कुर्यान्नृपो धर्मम् अवेक्षमाणः

न मद्विधो धर्मबुद्धिः प्रजानन्कुर्याद् एवं कृपणं मां यथात्थ

धर्माधर्मौ सुविनिश्चित्य सम्यक्कार्याकार्येष्वप्रमत्तश्चरेद्यः

स वै धीमान्सत्यसंधः कृतात्मा राजा भवेल्लोकपालो महिम्ना

यदा भवेत्संशयो धर्मकार्ये कामार्थे वा यत्र विन्दन्ति सम्यक्

कार्यं तत्र प्रथमं धर्मकार्यं यन्नो विरुध्याद् अर्थकामौ स धर्मः

Transliteration

dharmyaṃ mārgaṃ cetayāno yaśasyaṃ kuryānnṛpo dharmam avekṣamāṇaḥ

na madvidho dharmabuddhiḥ prajānankuryād evaṃ kṛpaṇaṃ māṃ yathāttha

dharmādharmau suviniścitya samyakkāryākāryeṣvapramattaścaredyaḥ

sa vai dhīmānsatyasaṃdhaḥ kṛtātmā rājā bhavellokapālo mahimnā

yadā bhavetsaṃśayo dharmakārye kāmārthe vā yatra vindanti samyak

kāryaṃ tatra prathamaṃ dharmakāryaṃ yanno virudhyād arthakāmau sa dharmaḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress