Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 86 1.86.17

1.86.17

आस्येन तु यदाहारं गोवन्मृगयते मुनिः

अथास्य लोकः पूर्वो यः सो ऽमृतत्वाय कल्पते

अष्टकः

ययातिः

सामान्यधर्मः सर्वेषां क्रोधलोभौ द्रुहाक्षमे

विहाय मत्सरं स्तैन्यं दर्पं दम्भं च पैशुनम्

क्रोधं लोभं ममत्वं च यस्य नास्ति स धर्मवित्

नित्यस्नायी ब्रह्मचारी गृहस्थो वनगो मुनिः

नाधर्मम् अशनात्प्राप्येत्कथं ब्रूहीह पृच्छतः

अष्टौ ग्रासा मुनेर्भक्ष्याः षोडशारण्यवासिनः

द्वात्रिंशतं गृहस्थस्य अमितं ब्रह्मचारिणः

इत्येवं कारणं ज्ञेयम् अष्टकैतच्छुभाशुभम्

Transliteration

āsyena tu yadāhāraṃ govanmṛgayate muniḥ

athāsya lokaḥ pūrvo yaḥ so 'mṛtatvāya kalpate

aṣṭakaḥ

yayātiḥ

sāmānyadharmaḥ sarveṣāṃ krodhalobhau druhākṣame

vihāya matsaraṃ stainyaṃ darpaṃ dambhaṃ ca paiśunam

krodhaṃ lobhaṃ mamatvaṃ ca yasya nāsti sa dharmavit

nityasnāyī brahmacārī gṛhastho vanago muniḥ

nādharmam aśanātprāpyetkathaṃ brūhīha pṛcchataḥ

aṣṭau grāsā munerbhakṣyāḥ ṣoḍaśāraṇyavāsinaḥ

dvātriṃśataṃ gṛhasthasya amitaṃ brahmacāriṇaḥ

ityevaṃ kāraṇaṃ jñeyam aṣṭakaitacchubhāśubham

By System Admin

Translation

Draft in progress