Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 77 1.77.6

1.77.6

गते वर्षसहस्रे तु शर्मिष्ठा वार्षपर्वणी

ददर्श यौवनं प्राप्ता ऋतुं सा चान्वचिन्तयत्

शुद्धा स्नाता तु शर्मिष्ठा सर्वालंकारभूषिता

अशोकशाखाम् आलम्ब्य सुफुल्लैः स्तबकैर्वृताम्

आदर्शे मुखम् उद्वीक्ष्य भर्तृदर्शनलालसा

शोकमोहसमाविष्टा वचनं चेदम् अब्रवीत्

अशोक शोकापनुद शोकोपहतचेतसम्

त्वन्नामानं कुरु क्षिप्रं प्रियसंदर्शनाद्धि माम्

एवम् उक्तवती सा तु शर्मिष्ठा पुनर् अब्रवीत्

Transliteration

gate varṣasahasre tu śarmiṣṭhā vārṣaparvaṇī

dadarśa yauvanaṃ prāptā ṛtuṃ sā cānvacintayat

śuddhā snātā tu śarmiṣṭhā sarvālaṃkārabhūṣitā

aśokaśākhām ālambya suphullaiḥ stabakairvṛtām

ādarśe mukham udvīkṣya bhartṛdarśanalālasā

śokamohasamāviṣṭā vacanaṃ cedam abravīt

aśoka śokāpanuda śokopahatacetasam

tvannāmānaṃ kuru kṣipraṃ priyasaṃdarśanāddhi mām

evam uktavatī sā tu śarmiṣṭhā punar abravīt

By System Admin

Translation

Draft in progress