Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 76 1.76.27

1.76.27

वैशंपायन उवाच

त्वरितं देवयान्याथ प्रेषितं पितुर् आत्मनः

सर्वं निवेदयामास धात्री तस्मै यथातथम्

श्रुत्वैव च स राजानं दर्शयामास भार्गवः

शुक्रः

वैशंपायनः

ततो धात्रेयिका गत्वा शीघ्रं तूशनसं प्रति

दृष्ट्वा चैनं यथान्यायम् अभिवाद्येदम् अब्रवीत्

देवयान्या वृतो भर्ता नाहुषः पृथिवीपतिः

तत्रानुज्ञां कुरुष्वाद्य ब्रह्मन्सत्यपरायण

गच्छ गच्छाग्रतो भद्रे गच्छामि सहितस्त्वया

करिष्यामि वचस्तस्याः पृष्ट्वा राजानम् अच्युतम्

प्रादुरासीत्तदा शुक्रः प्रज्वलन्न् इव तेजसा

ब्राह्मणः सर्वभूतानि तेजोराशिः प्रकाशयन्

Transliteration

vaiśaṃpāyana uvāca

tvaritaṃ devayānyātha preṣitaṃ pitur ātmanaḥ

sarvaṃ nivedayāmāsa dhātrī tasmai yathātatham

śrutvaiva ca sa rājānaṃ darśayāmāsa bhārgavaḥ

śukraḥ

vaiśaṃpāyanaḥ

tato dhātreyikā gatvā śīghraṃ tūśanasaṃ prati

dṛṣṭvā cainaṃ yathānyāyam abhivādyedam abravīt

devayānyā vṛto bhartā nāhuṣaḥ pṛthivīpatiḥ

tatrānujñāṃ kuruṣvādya brahmansatyaparāyaṇa

gaccha gacchāgrato bhadre gacchāmi sahitastvayā

kariṣyāmi vacastasyāḥ pṛṣṭvā rājānam acyutam

prādurāsīttadā śukraḥ prajvalann iva tejasā

brāhmaṇaḥ sarvabhūtāni tejorāśiḥ prakāśayan

By System Admin

Translation

Draft in progress