Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 55 1.55.42

1.55.42

ततस्ते सर्वम् उत्साद्य हत्वा दुर्योधनं नृपम्

राज्यं विद्रुतभूयिष्ठं प्रत्यपद्यन्त पाण्डवाः

इष्ट्वा क्रतूंश्च विविधान् अश्वमेधादिकान्बहून्

धृतराष्ट्रे गते स्वर्गं विदुरे पञ्चतां गते

गमयित्वा स्त्रियः स्वर्गं राज्ञाम् अमिततेजसाम्

वार्ष्णेये निलयं प्राप्ते कृष्णदारान्प्ररक्ष्य च

महाप्रस्थानिकं कृत्वा गताः स्वर्गम् अनुत्तमम्

Transliteration

tataste sarvam utsādya hatvā duryodhanaṃ nṛpam

rājyaṃ vidrutabhūyiṣṭhaṃ pratyapadyanta pāṇḍavāḥ

iṣṭvā kratūṃśca vividhān aśvamedhādikānbahūn

dhṛtarāṣṭre gate svargaṃ vidure pañcatāṃ gate

gamayitvā striyaḥ svargaṃ rājñām amitatejasām

vārṣṇeye nilayaṃ prāpte kṛṣṇadārānprarakṣya ca

mahāprasthānikaṃ kṛtvā gatāḥ svargam anuttamam

By System Admin

Translation

Draft in progress