Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 53 1.53.22

1.53.22

जरत्कारोर्जरत्कार्वां समुत्पन्नो महायशाः

गुणवान्वै महातेजाः कार्यकर्ता महायशाः

आस्तीकः सत्यसंधो मां पन्नगेभ्यो ऽभिरक्षतु

आस्तीकेनोरगैः सार्धं यः पुरा समयः कृतः

सूत उवाच

तं स्मरन्तं महाभागा न मां हिंसितुम् अर्हथ

सर्पापसर्प भद्रं ते गच्छ सर्प महाविष

जनमेजयस्य यज्ञान्ते आस्तीकवचनं स्मर

आस्तीकवचनं स्मृत्वा यः सर्पो न निवर्तते

शतधा भिद्यते मूर्ध्नि शिंशवृक्षफलं यथा

स एवम् उक्तस्तु तदा द्विजेन्द्रः

समागतैस्तैर्भुजगेन्द्रमुख्यैः

सम्प्राप्य प्रीतिं विपुलां महात्मा

ततो मनो गमनायाथ दध्रे

Transliteration

jaratkārorjaratkārvāṃ samutpanno mahāyaśāḥ

guṇavānvai mahātejāḥ kāryakartā mahāyaśāḥ

āstīkaḥ satyasaṃdho māṃ pannagebhyo 'bhirakṣatu

āstīkenoragaiḥ sārdhaṃ yaḥ purā samayaḥ kṛtaḥ

sūta uvāca

taṃ smarantaṃ mahābhāgā na māṃ hiṃsitum arhatha

sarpāpasarpa bhadraṃ te gaccha sarpa mahāviṣa

janamejayasya yajñānte āstīkavacanaṃ smara

āstīkavacanaṃ smṛtvā yaḥ sarpo na nivartate

śatadhā bhidyate mūrdhni śiṃśavṛkṣaphalaṃ yathā

sa evam uktastu tadā dvijendraḥ

samāgataistairbhujagendramukhyaiḥ

samprāpya prītiṃ vipulāṃ mahātmā

tato mano gamanāyātha dadhre

By System Admin

Translation

Draft in progress