Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 5 1.5.26

1.5.26

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा सप्तार्चिर्दुःखितो भृशम्

सत्यं वदामि यदि मे शापः स्याद्ब्रह्मवित्तमात्

असत्यं चेद् अहं ब्रूवे पतिष्ये नरकान्क्रमात्

भीतो ऽनृताच्च शापाच्च भृगोर् इत्यब्रवीच्छनैः

अग्निर् उवाच

त्वया वृता पुलोमेयं पूर्वं दानवनन्दन

किं त्वियं विधिना पूर्वं मन्त्रवन्न वृता त्वया

पित्रा तु भृगवे दत्ता पुलोमेयं यशस्विनी

ददाति न पिता तुभ्यं वरलोभान्महायशाः

अथेमां वेददृष्टेन कर्मणा विधिपूर्वकम्

भार्याम् ऋषिर्भृगुः प्राप मां पुरस्कृत्य दानव

सेयम् इत्यवगच्छामि नानृतं वक्तुम् उत्सहे

नानृतं हि सदा लोके पूज्यते दानवोत्तम

Transliteration

tasya tadvacanaṃ śrutvā saptārcirduḥkhito bhṛśam

satyaṃ vadāmi yadi me śāpaḥ syādbrahmavittamāt

asatyaṃ ced ahaṃ brūve patiṣye narakānkramāt

bhīto 'nṛtācca śāpācca bhṛgor ityabravīcchanaiḥ

agnir uvāca

tvayā vṛtā pulomeyaṃ pūrvaṃ dānavanandana

kiṃ tviyaṃ vidhinā pūrvaṃ mantravanna vṛtā tvayā

pitrā tu bhṛgave dattā pulomeyaṃ yaśasvinī

dadāti na pitā tubhyaṃ varalobhānmahāyaśāḥ

athemāṃ vedadṛṣṭena karmaṇā vidhipūrvakam

bhāryām ṛṣirbhṛguḥ prāpa māṃ puraskṛtya dānava

seyam ityavagacchāmi nānṛtaṃ vaktum utsahe

nānṛtaṃ hi sadā loke pūjyate dānavottama

By System Admin

Translation

Draft in progress