Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 35 1.35.8

1.35.8

ब्रह्मोवाच

मयैवैतद्वितीर्णं वै वचनं मनसामराः

एलापत्रेण नागेन यद् अस्याभिहितं पुरा

मातृशापो नान्यथायं कर्तुं शक्यो मया सुराः

यस्मान्माता गुरुतरी सर्वेषाम् एव देहिनाम्

Transliteration

brahmovāca

mayaivaitadvitīrṇaṃ vai vacanaṃ manasāmarāḥ

elāpatreṇa nāgena yad asyābhihitaṃ purā

mātṛśāpo nānyathāyaṃ kartuṃ śakyo mayā surāḥ

yasmānmātā gurutarī sarveṣām eva dehinām

By System Admin

Translation

Draft in progress