Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 2 1.2.236

1.2.236

श्रुत्वा त्विदम् उपाख्यानं श्राव्यम् अन्यन्न रोचते

पुंस्कोकिलरुतं श्रुत्वा रूक्षा ध्वाङ्क्षस्य वाग् इव

धर्मे चार्थे च कामे च मोक्षे च भरतर्षभ

यद् इहास्ति तद् अन्यत्र यन्नेहास्ति न तत्क्वचित्

एवं विज्ञाय तत्त्वज्ञाः कथयन्ति मनीषिणः

भरतानां महज्जन्म महाभारतम् इत्युत

निरुक्तम् अस्य यो वेद सर्वपापैः प्रमुच्यते

भारताध्ययनात्पुण्याद् अपि पादम् अधीयतः

श्रद्दधानस्य पूयन्ते सर्वपापान्यसंशयः

त्रिभिर्वर्षैर्महाभागः कृष्णद्वैपायनः शुभः

प्रबन्धं भारतस्येमं चकार भगवान्प्रभुः

कृष्णद्वैपायनः पुत्रं पूर्वम् अध्यापयच्छुकम्

सुमन्तुं जैमिनिं पैलं वैशम्पायनम् एव च

तैश्चाप्यनन्यबुद्धिभ्यो ब्राह्मणेभ्यः प्रकाशितम्

या क्रिया क्रियते काचिद्यश्च कश्चित्क्रियाविधिः

इदं प्रवर्तते सर्वं श्रोतॄणां प्रीतये क्षितौ

अधीयीत यथान्यायं वेदज्ञो वेदभृद्द्विजः

वेदैश्चतुर्भिः समितम् इदम् आख्यानम् उत्तमम्

भविष्यत्युपजीव्यं च कवीनाम् इदम् अन्नवत्

न चास्य कवयः केचिद्भविष्यन्ति विशेषणे

विशेषणे गृहस्थस्य त्रय एवाश्रमा यथा

धन्यम् आरोग्यम् आयुष्यं पुण्यं सत्कर्मसाधकम्

बुभूषते महाख्यानम् अभिमन्तव्यम् आदितः

यद् अधीतं तदा सम्यग्द्विजश्रेष्ठैर्द्विजोत्तमात्

वैशम्पायनविप्राद्यैस्तैश्चापि कथितं तदा

Transliteration

śrutvā tvidam upākhyānaṃ śrāvyam anyanna rocate

puṃskokilarutaṃ śrutvā rūkṣā dhvāṅkṣasya vāg iva

dharme cārthe ca kāme ca mokṣe ca bharatarṣabha

yad ihāsti tad anyatra yannehāsti na tatkvacit

evaṃ vijñāya tattvajñāḥ kathayanti manīṣiṇaḥ

bharatānāṃ mahajjanma mahābhāratam ityuta

niruktam asya yo veda sarvapāpaiḥ pramucyate

bhāratādhyayanātpuṇyād api pādam adhīyataḥ

śraddadhānasya pūyante sarvapāpānyasaṃśayaḥ

tribhirvarṣairmahābhāgaḥ kṛṣṇadvaipāyanaḥ śubhaḥ

prabandhaṃ bhāratasyemaṃ cakāra bhagavānprabhuḥ

kṛṣṇadvaipāyanaḥ putraṃ pūrvam adhyāpayacchukam

sumantuṃ jaiminiṃ pailaṃ vaiśampāyanam eva ca

taiścāpyananyabuddhibhyo brāhmaṇebhyaḥ prakāśitam

yā kriyā kriyate kācidyaśca kaścitkriyāvidhiḥ

idaṃ pravartate sarvaṃ śrotṝṇāṃ prītaye kṣitau

adhīyīta yathānyāyaṃ vedajño vedabhṛddvijaḥ

vedaiścaturbhiḥ samitam idam ākhyānam uttamam

bhaviṣyatyupajīvyaṃ ca kavīnām idam annavat

na cāsya kavayaḥ kecidbhaviṣyanti viśeṣaṇe

viśeṣaṇe gṛhasthasya traya evāśramā yathā

dhanyam ārogyam āyuṣyaṃ puṇyaṃ satkarmasādhakam

bubhūṣate mahākhyānam abhimantavyam āditaḥ

yad adhītaṃ tadā samyagdvijaśreṣṭhairdvijottamāt

vaiśampāyanaviprādyaistaiścāpi kathitaṃ tadā

By System Admin

Translation

Draft in progress