Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 195 1.195.14

1.195.14

तदा प्रभृति गान्धारे न शक्नोम्यभिवीक्षितुम्

अदाहयो यदा पार्थान्स त्वग्नौ जतुवेश्मनि

लोके प्राणभृतां कंचिच्छ्रुत्वा कुन्तीं तथागताम्

दुःखं न जायते राजन्भवान्सर्वस्य कारणम्

Transliteration

tadā prabhṛti gāndhāre na śaknomyabhivīkṣitum

adāhayo yadā pārthānsa tvagnau jatuveśmani

loke prāṇabhṛtāṃ kaṃcicchrutvā kuntīṃ tathāgatām

duḥkhaṃ na jāyate rājanbhavānsarvasya kāraṇam

By System Admin

Translation

Draft in progress