Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 191 1.191.16

1.191.16

रूपयौवनदाक्षिण्यैर् उपेताश्च स्वलंकृताः

राकाशशाङ्कवदनाः पद्मिनीजातिसंभवाः

पद्मगन्धाः पद्ममुखाः पद्मपत्रनिभेक्षणाः

मुक्तायुक्तसुकर्णाश्च सप्तबिन्दुललाटिकाः

पीवरस्तनभारार्ताः शङ्खकण्ठ्यः सुनासिकाः

कृष्णदीर्घसुकेशिन्यो मुष्टिग्राह्यसुमध्यमाः

भृङ्गालिरोमलतिका ह्यावर्तनिभनाभिकाः

विपुलश्रोणिफलका रम्भास्तम्भोरुयुग्मकाः

प्रेष्याः सम्प्रददौ कृष्णो नानादेश्याः सहस्रशः

Transliteration

rūpayauvanadākṣiṇyair upetāśca svalaṃkṛtāḥ

rākāśaśāṅkavadanāḥ padminījātisaṃbhavāḥ

padmagandhāḥ padmamukhāḥ padmapatranibhekṣaṇāḥ

muktāyuktasukarṇāśca saptabindulalāṭikāḥ

pīvarastanabhārārtāḥ śaṅkhakaṇṭhyaḥ sunāsikāḥ

kṛṣṇadīrghasukeśinyo muṣṭigrāhyasumadhyamāḥ

bhṛṅgāliromalatikā hyāvartanibhanābhikāḥ

vipulaśroṇiphalakā rambhāstambhoruyugmakāḥ

preṣyāḥ sampradadau kṛṣṇo nānādeśyāḥ sahasraśaḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress