Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 181 1.181.8

1.181.8

भीमसेनं ययौ शल्यो मद्राणाम् ईश्वरो बली

दुर्योधनो धर्मराजं शकुनिं नकुलो ययौ

दुःशासनः सहदेवं देवरूपप्रहारिणम्

अगच्छज्जयतां श्रेष्ठं भस्मच्छन्नम् इवानलम्

न कश्चिद् अश्वं न गजं रथं वाप्यारुरोह वै

पदातयः सर्व एव प्रत्ययुध्यन्त ते परान्

तत्र कर्णो ऽगमत्पार्थम् अर्जुनं गूढचारिणम्

दुर्योधनादयस्त्वन्ये ब्राह्मणैः सह संगताः

मृदुपूर्वम् अयत्नेन प्रत्ययुध्यंस्तदाहवे

Transliteration

bhīmasenaṃ yayau śalyo madrāṇām īśvaro balī

duryodhano dharmarājaṃ śakuniṃ nakulo yayau

duḥśāsanaḥ sahadevaṃ devarūpaprahāriṇam

agacchajjayatāṃ śreṣṭhaṃ bhasmacchannam ivānalam

na kaścid aśvaṃ na gajaṃ rathaṃ vāpyāruroha vai

padātayaḥ sarva eva pratyayudhyanta te parān

tatra karṇo 'gamatpārtham arjunaṃ gūḍhacāriṇam

duryodhanādayastvanye brāhmaṇaiḥ saha saṃgatāḥ

mṛdupūrvam ayatnena pratyayudhyaṃstadāhave

By System Admin

Translation

Draft in progress