Mahabharat · Adhyaya 165 1.165.12
1.165.12तैः कामैः सर्वसम्पूर्णैः पूजितः स महीपतिः
सामात्यः सबलश्चैव तुतोष स भृशं नृपः
शिरो ग्रीवा सक्थिनी च सास्नापुच्छमहस्तनाः
शुभान्येतानि धेनूनाम् आयतानि प्रचक्षते
पृथुभिः पञ्चभी रङ्गैः समावृत्तां षडायताम्
ललाटं श्रवणे चैव नयनद्वितयं तथा
पृथून्येतानि शस्यन्ते धेनूनां पञ्च सूरिभिः
मण्डूकस्यैवम् उच्छूने [॥। औ२ ज़ेइछेन्झ्] यस्याः षडायताम्
Transliteration
taiḥ kāmaiḥ sarvasampūrṇaiḥ pūjitaḥ sa mahīpatiḥ
sāmātyaḥ sabalaścaiva tutoṣa sa bhṛśaṃ nṛpaḥ
śiro grīvā sakthinī ca sāsnāpucchamahastanāḥ
śubhānyetāni dhenūnām āyatāni pracakṣate
pṛthubhiḥ pañcabhī raṅgaiḥ samāvṛttāṃ ṣaḍāyatām
lalāṭaṃ śravaṇe caiva nayanadvitayaṃ tathā
pṛthūnyetāni śasyante dhenūnāṃ pañca sūribhiḥ
maṇḍūkasyaivam ucchūne [||| au2 ja़eichenjh] yasyāḥ ṣaḍāyatām
By System Admin
Translation
Draft in progress