Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 154 1.154.25

1.154.25

ब्राह्मण उवाच

असत्कारः स सुमहान्मुहूर्तम् अपि तस्य तु

न व्येति हृदयाद्राज्ञो दुर्मनाः स कृशो ऽभवत्

एवम् उक्तो हि पाञ्चाल्यो भारद्वाजेन धीमता

उवाचास्त्रविदां श्रेष्ठो द्रोणं ब्राह्मणसत्तमम्

एवं भवतु भद्रं ते भारद्वाज महामते

सख्यं तद् एव भवतु शश्वद्यद् अभिमन्यसे

एवम् अन्योन्यम् उक्त्वा तौ कृत्वा सख्यम् अनुत्तमम्

जग्मतुर्द्रोणपाञ्चाल्यौ यथागतम् अरिंदमौ

निशम्य तस्य वचनं कृत्वा मनसि दुर्मनाः

Transliteration

brāhmaṇa uvāca

asatkāraḥ sa sumahānmuhūrtam api tasya tu

na vyeti hṛdayādrājño durmanāḥ sa kṛśo 'bhavat

evam ukto hi pāñcālyo bhāradvājena dhīmatā

uvācāstravidāṃ śreṣṭho droṇaṃ brāhmaṇasattamam

evaṃ bhavatu bhadraṃ te bhāradvāja mahāmate

sakhyaṃ tad eva bhavatu śaśvadyad abhimanyase

evam anyonyam uktvā tau kṛtvā sakhyam anuttamam

jagmaturdroṇapāñcālyau yathāgatam ariṃdamau

niśamya tasya vacanaṃ kṛtvā manasi durmanāḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress