Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 146 1.146.22

1.146.22

व्युष्टिर् एषा परा स्त्रीणां पूर्वं भर्तुः परा गतिः

न तु ब्राह्मण पुत्राणां विषये परिवर्तितुम्

हरिद्राञ्जनपुष्पादिसौमङ्गल्ययुता सती

मरणं याति या भर्तुस्तद्दत्तजलपायिनी

भर्तृपादार्पितमनाः सा याति गिरिजापदम्

गिरिजायाः सखी भूत्वा मोदते नगकन्यया

मितं ददाति हि पिता मितं भ्राता मितं सुतः

अमितस्य हि दातारं का पतिं नाभिनन्दति

Transliteration

vyuṣṭir eṣā parā strīṇāṃ pūrvaṃ bhartuḥ parā gatiḥ

na tu brāhmaṇa putrāṇāṃ viṣaye parivartitum

haridrāñjanapuṣpādisaumaṅgalyayutā satī

maraṇaṃ yāti yā bhartustaddattajalapāyinī

bhartṛpādārpitamanāḥ sā yāti girijāpadam

girijāyāḥ sakhī bhūtvā modate nagakanyayā

mitaṃ dadāti hi pitā mitaṃ bhrātā mitaṃ sutaḥ

amitasya hi dātāraṃ kā patiṃ nābhinandati

By System Admin

Translation

Draft in progress